Dette hotel ligger blot 350 m fra togstationen Montparnasse. Stormagasinet Galeries Lafayette, Tour Montparnasse og Jardins du Luxembourg ligger mindre end 1 km fra hotellet, der tilbyder værelser med gratis internetadgang samt eget badeværelse. Værelserne på Le Nouvel Hôtel du Théâtre har varme, fladskærms-tv, minibar samt eget badeværelse med brusebad, håndvask og hårtørrer. Der serveres kontinental morgenmad hver morgen. Til frokost og middag kan gæsterne besøge nærliggende restauranter såsom La Coupole og Le Relais de l'Entrecôte, der begge ligger mindre end 650 m fra hotellet. Lufthavnsbusser til Orly Lufthavn og Charles de Gaulle Lufthavn standser blot 50 m fra Le Nouvel Hôtel du Théâtre. Eiffeltårnet og Opéra Garnier ligger henholdsvis 3,5 km og 4 km derfra. Der tilbydes offentlig parkering 50 m fra hotellet på Rue du Commandant.